Forum Tricotin.com : TRICOT & ARTS DE LA LAINE
09 Février 2010 à 01:36:16 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Nouvelles:
 
   Accueil   Aide Rechercher Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous  
Pages: [1] 2 3 ... 21   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: February lady sweater  (Lu 22046 fois)
Adrika
Tricotin(e) forcené(e)
*****
Sexe: Femme
France(Bretagne) France(Bretagne)

Messages: 3 684



Voir le profil WWW
« le: 08 Août 2008 à 10:47:40 »

Bonjour,
j'ai bien aimé le Juliet et là j'aimerais me lancer dans le February lady sweater. C'est un modèle gratuit en anglais qui est basé sur le February baby sweater de E. Zimmermann...
Est-ce que quelqu'un serait intéressé par un KAL? Je dirais pour le mois de spetembre, une fois le gros de la rentrée passé...un petit tricot automnal sympa, qu'en pensez-vous?
Le modèle et les explications sont par ici:  http://www.flintknits.com/patterns/ladysweater.pdf

« Dernière édition: 08 Août 2008 à 10:49:44 par Adrika » Journalisée



 
.*´¨ )
 ¸.•´¸.•´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´  (¸.•´ .•´ : (´¸.•*´¯`*•-->   KAL Printemps 2010 inscriptions ouvertes
novim
Tricotin(e) passionné(e)
***
Sexe: Femme
France(Bretagne) France(Bretagne)

Messages: 707


Voir le profil
« Répondre #1 le: 08 Août 2008 à 19:35:59 »

Ouii!
Journalisée

Adrika
Tricotin(e) forcené(e)
*****
Sexe: Femme
France(Bretagne) France(Bretagne)

Messages: 3 684



Voir le profil WWW
« Répondre #2 le: 08 Août 2008 à 20:16:59 »

superbe!!! on est déjà 2  hi hi hi

je pars en vacances le 16 août, ça me laisse le temps de préparer un petit site et à d'autres de se joindre à nous en toute simplicité et sans aucune obligation  hi hi hi
Journalisée



 
.*´¨ )
 ¸.•´¸.•´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´  (¸.•´ .•´ : (´¸.•*´¯`*•-->   KAL Printemps 2010 inscriptions ouvertes
marion63
Tricotin(e) passionné(e)
***
Sexe: Femme
France(Auvergne) France(Auvergne)

Messages: 702


Voir le profil WWW
« Répondre #3 le: 08 Août 2008 à 21:24:46 »

je serais biens des votre mais mon anglais est aussi bon que mon chinois alors....
Journalisée
Adrika
Tricotin(e) forcené(e)
*****
Sexe: Femme
France(Bretagne) France(Bretagne)

Messages: 3 684



Voir le profil WWW
« Répondre #4 le: 08 Août 2008 à 22:26:57 »

ben pour l'usage privé je pense qu'on peut s'entraider et pkoi ne pas demander l'autorisation de la créatrice... je vais lui envoyer un petit mot
je serais biens des votre mais mon anglais est aussi bon que mon chinois alors....
ben pour l'usage privé je pense qu'on peut s'entraider et pkoi ne pas demander l'autorisation de la créatrice... je vais lui envoyer un petit mot
Journalisée



 
.*´¨ )
 ¸.•´¸.•´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´  (¸.•´ .•´ : (´¸.•*´¯`*•-->   KAL Printemps 2010 inscriptions ouvertes
colombette29
Tricotin(e) forcené(e)
*****
France(Bretagne) France(Bretagne)

Messages: 7 222



Voir le profil WWW
« Répondre #5 le: 08 Août 2008 à 23:16:53 »

il est très beau.......je vais voir, moi aussi mon anglais tricotesque est très bas mais il va bien falloir que je m' y mette.
Journalisée

"Elle se procure de la laine et du lin et travaille d'une main joyeuse" ( Prov 31 v 13 )


http://mereetfille.canalblog.com/
clampinette
Tricotin(e) accro
****
Sexe: Femme
Belgium Belgium

Messages: 1 541



Voir le profil
« Répondre #6 le: 09 Août 2008 à 08:11:17 »

 :)Bonjour!   Le modèle avait été retenu  rougi Voilà l'occasion ou le prétexte.... Yeux au ciel Rire Rire Rire
Puis-je être de l'aventure du mois de septembre?    Contente Bise !
Journalisée

Plus oultre!
Adrika
Tricotin(e) forcené(e)
*****
Sexe: Femme
France(Bretagne) France(Bretagne)

Messages: 3 684



Voir le profil WWW
« Répondre #7 le: 09 Août 2008 à 08:56:04 »

on est plusieurs  hi hi hi c'est génial!
J'ai envoyé un petit mot hier à la créatrice lui proposant de lui envoyer une traduction et qu'elle puisse la mettre sur son site, on verra bien... je vous tiens au courant
Journalisée



 
.*´¨ )
 ¸.•´¸.•´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´  (¸.•´ .•´ : (´¸.•*´¯`*•-->   KAL Printemps 2010 inscriptions ouvertes
mapi
Tricotin(e) accro
****
Sexe: Femme
Belgium Belgium

Messages: 1 277



Voir le profil WWW
« Répondre #8 le: 09 Août 2008 à 10:06:47 »

bonjour. Contente

super  , c est un tres beau modèle ,  je suis partante aussi mais je ne connais pas tres bien l anglais.


à bientôt







« Dernière édition: 09 Août 2008 à 10:09:19 par mapi » Journalisée

Mapi.

Fini,Saroyan de Liz Abinante. en Caline bdf.
Sur mes aiguilles , Traveling de Liz Abinante.en Alpaca.
Shalom.

«Tout voyage, même s’il est de mille kilomètres, commence par le premier pas.»
– Lao-Tseu

http://mapiness.canalblog.com/.
http://mapi1958.blogspot.com/
novim
Tricotin(e) passionné(e)
***
Sexe: Femme
France(Bretagne) France(Bretagne)

Messages: 707


Voir le profil
« Répondre #9 le: 09 Août 2008 à 11:22:29 »

Pour la traduction, moi je veux bien aider!
Journalisée

marion63
Tricotin(e) passionné(e)
***
Sexe: Femme
France(Auvergne) France(Auvergne)

Messages: 702


Voir le profil WWW
« Répondre #10 le: 09 Août 2008 à 11:34:45 »

ca serait super car sans traduction j suis incapable de le faire mais si c est possible alors j suis des votre avec plaisir
Journalisée
muriel1826
Tricotin(e) habitué(e)
**
France(Auvergne) France(Auvergne)

Messages: 470



Voir le profil WWW
« Répondre #11 le: 09 Août 2008 à 16:25:38 »

Moi je dois le faire ce gilet, mais j'ai déjà quelques trucs sur le feu à terminer....

Par contre je vais vous suivre de très près !!

Bises.

Muriel. tricot
Journalisée

tricoteuse en action !!!!!!
Mon blog : http://onemorerow.canalblog.com/
Adrika
Tricotin(e) forcené(e)
*****
Sexe: Femme
France(Bretagne) France(Bretagne)

Messages: 3 684



Voir le profil WWW
« Répondre #12 le: 09 Août 2008 à 19:47:10 »

Bonne nouvelle!!!  hi hi hi

Je viens d'avoir l'autorisation de Pam Wynne, la créatrice de traduire ce modèle en français et le mettre en ligne  Rire

bon je pars en vacances vendredi et d'ici là ça va être chaud, mais je vais essayer, sinon début septembre je chauffe mon anglais  hi hi hi

muriel, on pense le faire qu'au mois de septembre, après la rentrée, d'ici là tu auras peut être avancée avec tes encours Sourire
Bon weekend à toutes
Journalisée



 
.*´¨ )
 ¸.•´¸.•´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´  (¸.•´ .•´ : (´¸.•*´¯`*•-->   KAL Printemps 2010 inscriptions ouvertes
mapi
Tricotin(e) accro
****
Sexe: Femme
Belgium Belgium

Messages: 1 277



Voir le profil WWW
« Répondre #13 le: 09 Août 2008 à 20:55:45 »

c est super!!!!.
 Bravo ! Love ! Rire


 tricot tricot
Journalisée

Mapi.

Fini,Saroyan de Liz Abinante. en Caline bdf.
Sur mes aiguilles , Traveling de Liz Abinante.en Alpaca.
Shalom.

«Tout voyage, même s’il est de mille kilomètres, commence par le premier pas.»
– Lao-Tseu

http://mapiness.canalblog.com/.
http://mapi1958.blogspot.com/
marion63
Tricotin(e) passionné(e)
***
Sexe: Femme
France(Auvergne) France(Auvergne)

Messages: 702


Voir le profil WWW
« Répondre #14 le: 09 Août 2008 à 21:00:55 »

trop classe j suis des votres en septembre c est geniale
Journalisée
Pages: [1] 2 3 ... 21   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !